Préparation de la visite de Valparaiso (Chili)

Print Friendly, PDF & Email

Préparation de la visite de Valparaiso au Chili, présentation vidéo, excursions, informations utiles, visites, centre d’intérêts, adresses et cartes…

Nous avons regroupé sur cette page toutes les informations utiles et indispensables à la préparation de notre visite de Valparaiso au Chili, à l’occasion de notre croisière tour du monde; Savoir que faire ou voir mais aussi les formalités, devises, points d’intérêts, cartes, météo et autres informations touristiques telles que : Cuisine locale, sécurité, utilisation des drones, moyen de transports et surtout les lieux à ne pas louper. Bref tout ce que vous avez besoin de savoir si vous avez l’intention de passer à Valparaiso au Chili.

San Antonio et Valparaiso au Chili situation

Valparaiso:

Construite sur 45 collines escarpées surplombant la baie de l’océan Pacifique, l’ancienne ville coloniale du XIXème siècle, deuxième plus grande ville et première ville portuaire du Chili, Valparaiso assure son essor grâce à son port de commerce avec des conteneurs qui arrivent de jour comme de nuit, sa baie abritant les impressionnants bateaux et sous-marin de l’armée chilienne et ses activités touristiques. Mondialement connue pour ses typiques funiculaires « ascensores » à fort dénivelé, sa maison-musée “La Sebastiana”, habitation du fameux poète chilien Pablo Neruda, avec son hétéroclite collection d’objets du monde entier et sa vue imprenable sur la baie, sans oublier les maisons des quartiers Cerros Alegre et Concepción, déclaré site du patrimoine mondial par l’UNESCO.

Drapeau du Chili

Météo annuelle à Valparaiso au Chili

Météo annuelle à San Antonio et Valparaiso au Chili

Démarche pour obtenir le permis de conduire internationnalInformations générales et formalité pour Valparaiso au Chili 

Formalités :

Pour un séjour inférieur à trois mois, le visa n’est pas exigé et seule la présentation d’un passeport dont la période de validité s’étend au moins six mois après la date prévue d’entrée au Chili est demandée.

formulaire Tarjeta Unica Migratoria d'entrée au Chili

En arrivant sur le territoire chilien, les autorités locales (PDI) remettent une « Tarjeta Unica Migratoria », à conserver pendant tout le séjour et qui sera exigée à la sortie du pays.

Pour les voyageurs qui arrivent par voie terrestre, veillez à bien passer par un poste frontalier, où les autorités locales apposeront un tampon d’entrée sur votre passeport et vous délivreront la « Tarjeta Unica Migratoria ». Si vous rentriez au Chili sans accomplir ces formalités, vous seriez en situation illégale et pourriez être contraint de rester plusieurs mois sur le territoire, en attente de régularisation, et risqueriez une amende ou une expulsion.

Les autorités chiliennes demandent à tous leurs ressortissants ayant une autre nationalité d’effectuer leurs formalités d’entrée et de sortie du territoire national munis d’un document de voyage chilien. Il est vivement recommandé aux personnes concernées d’en tenir compte, car elles ne pourront pas se prévaloir, vis-à-vis des autorités chiliennes, de leur autre nationalité.

Restrictions à l’entrée sur le territoire chilien de produits frais (plantes, graines, fruits, fromages, viandes), en application de la législation locale. En cas d’infraction, les amendes sont élevées. Tout produit d’origine animale ou végétale doit être déclaré à l’entrée du territoire et sera systématiquement confisqué en l’absence d’une autorisation spéciale.

Sortie du Chili des mineurs :Pour laisser sortir tout enfant non-accompagné par ses parents ou accompagné d’un seul de ses parents, quels que soient la nationalité et le type de passeport de celui-ci, la police aux frontières chilienne exige la production d’un acte notarié établi au Chili (ou autorisation établie auprès d’un consulat du Chili en France) attestant que le ou les parent(s) non accompagnant(s) (père ou mère) autorise(nt) expressément le voyage de l’enfant.


Décalage Horaire par rapport à la France :

De -3 à -5 heures suivant les passages de l’heure d’été et de l’heures d’hiver de nos deux pays:Décalage horaire Chili


Langue parlée au Chili :

La langue officielle du Chili est l’espagnol, mais également les langues amérindiennes comme le runa simi, le mapuche ou l’aymara, et la langue polynésienne « vânaga rapanui » sur l’île de Pâques.

information devise escale croisière tour du monde

La Monnaie à Valparaiso et au Chili

monnaie peso chilien

La monnaie utilisée au Chili est le PESO Chilien (CLP=$).

Les pièces ont pour valeurs 10, 50 et 100 pesos et les billets 1000 $, 2000 $, 5000 $, 10 000 $ et 20 000 $. Pour convertir rapidement les Pesos Chiliens en Euros, diviser le prix en pesos chiliens par 1000 et ajouter 1 tiers (35%). Par exemple: 12000 $= (12000/1000)+(12/3)=12+4=soit environ 16€

Conversion: 1000 $ = 1.35 € environ (2018)

À Valparaiso au Chili, Les banques sont ouvertes du lundi au vendredi, de 9 heures à 14 heures, les bureaux de change et les commerces sont en général ouverts du lundi au vendredi de 10 heures à 20 heures et le samedi de 10 heures à 14 heures. Les grands centres commerciaux quand à eux ouvrent aussi le dimanche. La majorité des établissements acceptent les cartes American Express, Visa, Mastercard et Diners.

Quelques tarifs communs (rappel: $=Peso Chiliens):

  • Petit-déjeuner à l’hôtel : 7 000 $
  • Restaurant : 10 000 $ pour un repas principal
  • Collation / sandwich : 3 000 $
  • Déjeuner dans un café : 6 000 $

Pourboires et taxes : Il n’est pas obligatoire de laisser un pourboire au Chili, bien qu’il soit conseillé de laisser 10%. Cependant, il est à la discrétion du visiteur de laisser un pourboire pour un bon service ou une bonne affaire.


Shopping à Valparaiso au Chili :

Les magasins et centres commerciaux de Valparaiso offrent une grande diversité d’articles allant de la mode aux produits locaux uniques.

  • Mercado El Cardonal à Valparaiso situé au N°125 de la rue Uruguay

Souvenirs à rapporter du Chili : 

Les centres commerciaux de Valparaiso offrent un large choix de souvenirs en provenance de toutes les régions du Chili, mais comme dans toutes régions touristiques, il est plus intéressant d’acquérir ceux-ci dans les petits marchés excentrés des lieux trop touristiques. Si vous souhaitez rapporter un souvenir authentique du Chili, vos choix peuvent se porter vers:

  • Une bouteille de vin chilien de la région.
  • Une poterie de la ville de Pomaire.
  • De l’artisanat en laine et en bois avec des motifs mapuche ou Witral.
  • Du Merkén, condiment traditionnel de la cuisine Mapuche au Chili. C’est une spécialité élaborée à base de piment, coriandre et sel.
  • Des petites barrettes et broches fines et colorées en crin de cheval
  • Des objets décoratifs en bois, sculptures d’animaux, porte-clés sans oublier le célèbre Indio Picaro que je vous laisse découvrir sur cette vidéo: https://youtu.be/Z6XFAC-iMJQ

Bureaux de poste :

  • à proximité du port de Valparaiso – Correo de Chile :Prat 856, Valparaíso

information transport escale croisière tour du monde

Taxis et transports à Valparaiso au Chili:

Bus et transport public à Valparaiso au Chili :

Valparaiso dispose d’un système de transport en commun assez complet grâce à ses réseaux de bus, métro et trolley-bus. Certaines communes de la région de Valparaiso sont aussi desservies grâce à des combiners métro/bus et métro/trolley-bus. (vous trouverez un peu plus bas dans la rubrique « métro », plus d’information sur les villes et quartiers desservis.

Rejoindre Valparaiso depuis San Antonio au Chili en Bus:
  • Les Bus Turbus de la gare routière de San Antonio proposent le transfert vers la ville de Valparaiso :le prix du billet d’autobus est d’environ 4€, soit 3000 pesos chiliens par personne. Prévoyez environ 1h40 heures de trajet. Il y a un départ environ toutes les heures. Vous arriverez au terminal de bus « Rodoviario » à Valparaiso.
  • Réservation possible de votre billet : sur https://www.recorrido.cl/ n’oubliez pas d’imprimer les billets Pullman avant d’essayer de monter à bord.
  • Achat des billets :directement au terminal de bus.

Une fois arrivés au terminal « Rodovario » de Valparaiso, vous pourrez vous promener dans la ville, prendre un «micro» (minibus) ou descendre quelques pâtés de maisons jusqu’au terminus de trolley, le transport électrique typique de la ville appelé « troles ».


Le Métro de Valparaiso:

Métro de Valparaiso au ChiliLe Métro de Valparaiso inauguré en 2005, est également connu sous le nom Merval. C’est un chemin de fer métropolitain qui traverse une grande partie de la région de Valparaiso. La seule ligne de métro d’une longueur totale de 43 kilomètres permet la liaison des communes de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué, Villa Alemana et Limache. Le métro de Valparaiso circule en surface entre les stations « Puerto » et « Recreo » en longeant la côte et en empruntant l’ancienne voie de chemin de fer qui reliait Santiago et Valparaíso à partir de 1855. Un tunnel de 5 km dessert quatre stations souterraines à partir de Viña del Mar. Les voitures bleues et blanches climatisées sont équipées de 96 sièges pour une capacité de 392 passagers. Chaque train peut accueillir 4 vélos à partir des stations  Puerto, Francia, Portales, Miramar, Hospital, El Salto, El Sol, La Concepción, Sargento Aldea et Limache. En fonction des heures de pointe et des sections les trains sont espacés toutes les 6 ou 12 minutes avec des vitesses de circulation allant jusqu’à 120 kilomètres par heure.

Le métro de Valparaiso dessert 20 Stations réparties en 5 Sections T1 à T5 puis c’est le bus qui prend la relève:

Carte du Métro de Valparaiso

  • T1 Valparaiso :Station Puerto; Bellavista; Francia; Barón; Portales
  • T2 Viña del Mar :Station Recreo; Miramar; Viña del Mar; Hospital; Chorrillos; El Salto
  • T3 Quilpué :Station  Quilpué; El Sol; El Belloto
  • T4 Villa Alemana :Station Las Américas; La Concepción; Villa Alemana; Sargento Aldea; Peñablanca.
  • T5 Limache :Station  Limache

A partir de la dernière station de métro nommée « Limache », les autres sections T6 à T9 sont réalisées en Bus:

  • T6 Limache Viejo :Transfert en bus de la gare de Limache au quartier Limache Viejo.
  • T7  Quillota :Transfert en bus de la gare de Limache au centre de la ville de Quillota.
  • T8 La Calera / La Cruz :Transfert en bus de la gare de Limache en traversant la ville résidentielle de La Cruz, jusqu’au centre de la ville de La Calera.
  • T9 Olmué :Transfert en bus de la gare de Limache au centre-ville d’Olmué.

Modalités d’utilisation: Le métro de Valparaiso est ouvert de 6h15 à 23hoo tous les jours. Pour accéder aux services du réseau Metro Valparaíso, le seul moyen de paiement est la carte Metroval. La carte Metroval peut être achetée à n’importe quelle billetterie du réseau du Metro de Valparaíso pour 2 000 $ (env 2.7€), livrée avec un chargement initial de 500 $ vous pouvez payez en pesos chiliens, Eurocard/Mastercard, carte Visa et Armerican Express. Les tarifs varient en fonction de l’heure d’utilisation et de votre destination.  Tarifs du métro Valparaiso 2018

Carte journalière ou touristique: (Tarjeta Diaria/Turista): 3 390 $(CP$)

La carte journalière ou touristique peut être achetée à n’importe quelles stations du réseau. Ce titre a une valeur de  $ 3,390 (pesos chiliens) qui peut être chargé dans la carte de l’utilisateur ou une nouvelle carte peut être achetée. Dans le cas où l’utilisateur voyage dans un groupe, le bénéfice ne sera valable que pour la première entrée. Les entrées suivantes, provenant des autres utilisateurs, déduiront le montant de vos voyages du solde de la carte Metroval. Donc si vous êtes plusieurs, il faut une carte par personne avec ce titre, ou bien prendre une carte normale et la recharger suffisamment pour pouvoir l’utiliser à plusieurs.

Recharge minimum: 500 $ par tranche de 100$ (pesos chiliens)
Solde minimum pour entrer dans la rame: 500 $.

Métro + Trolley: Le système d’intégration tarifaire métro + trolley de Valparaiso fonctionne exclusivement avec la carte Metroval. Avec le tarif intégré Trole + Metro, vous payez la valeur du tarif Metro + 50 $ en combinant les deux modes en un seul voyage. Vous pouvez recharger votre carte Metroval uniquement aux guichets Metro Valparaíso. Pour être admissible à la combinaison et rendre le taux intégré effectif, le solde de votre carte doit être égal ou supérieur à 270 $.

Carte Métro et Trolley de Valparaiso

Votre titre de transport reste valide pendant 2 heures de l’entrée aux stations du métro de Valparaíso ou à partir du moment où vous montez à bord du Trolley pour accéder au tarif intégré.


Le Trolley-Bus de Valparaiso :

Trolley bus de ValparaisoA mi-chemin entre le tramway et l’autocar,  ces  vieux bus datant du début des années 60 et fonctionnant à l’électricité ont été importés de Suisse, lors de leur démantèlement de la ville de Zurich en 1991. Trois de ces trolley-bus arpentent toujours les rues de Valparaiso. Le terminal est installé dans un ancien wagon de trolleybus au 302 avenue Argentina à Valparaiso. Pour seulement quelques centaines de pesos, vous pourrez avoir le plaisir de monter à bord de cette pièce de musée qui fait des allers et retours en centre ville.
Carte Trolleybus de Valparaiso au Chili


Bus Tours Hop on Hop off : 

pas de service répertorié


Petits trains touristiques:

pas de service répertorié


Taxis:

Les taxis s’arrêtent sur demande en leur faisant un signe et prennent un maximum de quatre personnes. Le prix de la course est fixé en fonction de la destination mais jamais plus de 1 € du km. Certains chauffeurs n’hésitent pas à escroquer les touristes en triplant le tarif alors faire attention aux arnaques en demandant des informations sur les tarifs avant de partir.

Certains taxis n’ayant pas de compteur, il faut se mettre d’accord à l’avance. (Il n’est pas d’usage de laisser des pourboires). Bien que la majorité des taxis de Valparaiso affichent leurs tarifs ou possèdent des compteurs, il est important de convenir de tarifs pour les longs trajets. Les taxis locaux privés sont appelés « colectivos » n’empruntent que les routes et rues de leurs villes respectives.

Tarifs de taxi:
La prise en charge coûte 250$C Pesos chiliens et environ 90 $ tous les 200 mètres soit 1€ + 0.6€ du kilomètre, mais depuis que les principales compagnies de croisières ont décidées de quitter le Port de Valparaiso pour venir désormais s’accoster à San Antonio, les tarifs des courses montent en flèche entre les deux villes!
  • Tarif taxi aller simple Valparaiso – Santiago :en attente de cotation
  • Tarif taxi aller simple Valparaiso – Valparaiso :en attente de cotation
  • Tarif taxi aller/retour dans la journée Valparaiso – Santiago :en attente de cotation
  • Tarif taxi aller/retour dans la journée San Antonio – Valparaiso :en attente de cotation

Service de voiture privé :

  • Transfert aller/retour en véhicule privé San Antonio – Valparaiso  -San Antonio pour la totalité du véhicule (max 6 personnes) : 160000$ soit environ 220€ (2018/2019) Transport avec chauffeur parlant anglais vers Valparaiso le matin et retour à San Antonio dans la soirée  http://www.ventustravel.cl 

D’autres propositions de tours avec des services de voiture privés avec guide en français, sont proposés un peu plus loin dans la page.


Location de Voiture:

Valparaiso au chili a quelques agences de location de voiture principalement situées à Viña del Mar. Lors de votre séjour,  vous trouverez facilement une agence de location voiture et pour 55€ environ la journée vous pourrez louer un petit véhicule (restitution le même jour dans la même agence), prévoir votre permis international. Si vous décidez de visiter spécifiquement Santiago du Chili, faites attention car le changement de sens de circulation plusieurs fois dans la journée peut être effectué sur certaines voies afin de fluidifier le trafic aux heures de sortie des bureaux.

Attention: Les feux tricolores sont implantés après le croisement et non avant. Aucun trajet vers l’étranger n’est autorisé avec votre voiture de location depuis le Chili et il est déconseillé de conduire sur les routes en mauvais état, dans ce cas optez pour la location d’un véhicule tout terrain. Lors des longs trajets, emporter des réserves de carburant  car les stations services sont relativement espacées. Prenez garde également aux dépassements par la droite et aux changements de file sans clignotant des autres conducteurs! Les contrôles du taux d’alcoolémie des conducteurs sont de plus en plus fréquents au Chili et toute présence d’alcool dans le sang se solde par une sanction.

A savoir: En cas d’accident corporel grave, la mise en détention provisoire du responsable présumé est immédiate en attendant son passage devant le juge. L’adhésion à l’Automobile Club du Chili permet de bénéficier d’une assistance technique et médicale totale sur tout le territoire Chilien, à condition d’être adhérent de l’association en France. Les contrôles du taux d’alcoolémie au volant sont de plus en plus fréquents, toute présence d’alcool dans le sang étant sanctionnée. En cas d’accident grave en état d’ébriété, la mise en détention préventive est immédiate.

Permis de conduire international: Les démarches

Adresse d’une agence de location Addicit Rent a Car Los Castaños 275, Viña del Mar, Región de Valparaíso.

information santé escale croisière tour du mondeSanté à Valparaiso au Chili  :

Vaccination :

  • Aucune vaccination n’est obligatoire mais certaines sont recommandées : assurez-vous d’être à jour dans vos vaccinations habituelles mais aussi liées à toutes les zones géographiques visitées.
  • La mise à jour de la vaccination diphtérie-tétanos-poliomyélite (DTP) est recommandée en incluant Rubéole Oreillons et Rougeole chez l’enfant ; la vaccination antituberculeuse est également souhaitable.
  • Autres vaccinations conseillées : en fonction des conditions locales de voyage, les vaccinations contre la fièvre typhoïde et les hépatites virales A et B sont recommandées.
  • La vaccination contre la rage peut également être proposée dans certains cas en fonction des conditions et lieux de séjour. Demander conseil à votre médecin ou à un centre de vaccinations internationales.

Vaccination Fièvre jaune :
Vaccination antiamarile exigée ou recommandée :NON

Préventions diverses:

  • Se tenir à distance des cadavres d’animaux, des animaux et de leurs déjections.
  • Ne pas approcher les animaux errants et les chiens (risque de morsure et de rage) ; ne pas caresser les animaux rencontrés.
  • Veiller à votre sécurité routière (port de la ceinture de sécurité, port du casque à deux-roues, siège auto pour les enfants).

Hôpital de Valparaiso au Chili

Hospital Carlos van Buren

  • Adresse :San Ignacio 725, Valparaíso, Región de Valparaíso, Chili
  • Téléphone :+56 32 236 4000

Le système de soins au Chili repose sur des établissements hospitaliers publics et privés. La médecine, les soins, les médicaments sont très onéreux. La qualité des prestations dans les établissements privés sont comparables à celles offertes par le standard européen ou américain.

Assurez-vous de souscrire une assurance maladie de voyage adéquate et de disposer de suffisamment de fonds accessibles pour couvrir les frais de tout traitement médical et d’une évacuation médicale, au besoin. Communiquez avec votre compagnie d’assurance sans tarder si l’on vous aiguille vers un établissement de santé pour y recevoir des soins.

information sécurité escale croisière tour du mondeSécurité à Valpariso au Chili  :

Délinquance :

En raison de l’existence d’une petite délinquance dans le pays, les voyageurs se rendant au Chili doivent veiller à se conformer aux règles élémentaires de sécurité suivantes :

Faire preuve d’une vigilance renforcée et de discrétion dans les principaux sites touristiques, en particulier dans certains quartiers de Suecia, Bellavista, Providencia à Santiago du Chili, San Pedro de Atacama et Pucon, de jour comme de nuit Valparaiso (notamment la ville basse, port et points de vue, les quartiers du Cerro Concepcion et du Cerro Alegre) et, dans une moindre mesure, la ville voisine de Viña del Mar, sont spécialement sensibles en la matière : les vols y sont fréquents et parfois violents. Les vols (y compris à main armée) sont en recrudescence dans les montagnes dans la région de Santiago (notamment Cerro Carbón et Cerro Manquehue). Une forte recrudescence des vols à l’intérieur des autobus a été constatée sur la ligne Calama-San Pedro de Atacama. Il est vivement recommandé aux voyageurs de conserver leurs documents de voyage et moyens de paiement sur eux durant ces trajets. L’hébergement en dortoir mixte au sein d’auberges au Chili est vivement déconseillé (risque de harcèlement pour les voyageuses).

Ne pas faire de tourisme dans les quartiers défavorisés. Éviter les signes extérieurs de richesse tels que bijoux, tenues vestimentaires de valeur ou appareils photographiques qui attirent l’attention et la convoitise. En cas d’agression, il est conseillé de n’opposer aucune résistance, les agresseurs ayant souvent recours à une arme blanche.
Déposer dans le coffre de l’hôtel carte de crédit, liquidités et pièces d’identité ainsi que titres de transport. Éviter de perdre de vue sa carte bancaire lors des paiements dans les restaurants et chez les petits commerçants (de nombreux cas de clonage de la carte ayant été constatés, y compris lors de retraits dans des distributeurs situés hors d’une banque). Faire preuve d’une vigilance particulièrement renforcée à la sortie des bureaux de change ou des distributeurs de billets. Se méfier de toute distraction visant à détourner votre attention (ex : recrudescence de vols suite au versement d’un liquide sur les vêtements pour faire diversion).
Il est recommandé de numériser ses titres de transport et son passeport avant le départ puis de s’adresser ces documents par messagerie. En cas de vol ou perte du passeport, une déclaration auprès des autorités locales est obligatoire pour demander aux autorités consulaires l’établissement de titres en urgence. La photocopie des documents de voyage (passeport et billet d’avion) et remplir « la fiche de renseignements pour ressortissants de passage au Chili », qui permettra d’assurer plus efficacement une protection et d’effectuer les liaisons avec les familles en cas d’incident ou d’accident. Il est conseillé de prendre garde à l’usage délictueux de la scopolamine, drogue qui, mélangée à une boisson, des aliments ou inhalée (par exemple sur un mouchoir), cause une perte de volonté, de conscience et une amnésie temporaire.

Risque sismique

Le Chili est un pays où se produisent très régulièrement des séismes, pouvant parfois s’avérer extrêmement violents (cf. celui du 27 février 2010, d’une magnitude de 8,8 sur l’échelle de Richter). Lors de vos déplacements, les recommandations en cas de séisme sont donc d’usage. Au Chili, le risque de tsunami est réel en cas de tremblement de terre (ou d’éruption volcanique).

Que faire en cas de tremblement de terre?

1- Rester calme
2- Eliminer les sources d’incendie
3- Rester à l’écart des fenêtres et des objets qui pourraient tomber
4- Ne pas utiliser les ascenseurs
5- S’asseoir dans les zones de sécurité désignées
6- Localiser la route d’évacuation
7- N’utilisez pas de bougies ou d’allumettes.
8- Pour communiquer, utilisez des messages texte

Que faire en cas de tsunami?

Les tsunamis sont une série de grandes vagues générées par une perturbation dans l’océan, qui peut causer des inondations dans les terres. Pour ce type d’urgence, il est important de connaître les zones de sécurité de la ville.

1- Ne pas essayer de traverser un courant d’eau dépassant la hauteur de vos genoux,
2- Restez éloigné des poteaux électriques tombées à terre ou des fils électriques à terre ou dans les zones humides et inondées.
3- Ne pas utiliser les ponts lorsque le niveau d’eau se rapproche du parapet.
4- Ne pas toucher les fils électriques
5- En cas d’alarmes d’évacuation auditives, identifier la rue qui monte la plus proche de votre position et marcher calmement.

Ambassade de France au Chili :

  •  Adresse : Avenida Condell 65 – Providencia Santiago
  •  Site internet : https://cl.ambafrance.org/
  • TÉLÉPHONE : Tel : +56 224 708 000
  • TÉLÉPHONE réservé aux situations critiques : +569 44 54 39 11

logo nouritureLa Cuisine Locale à Valparaiso :

Spécialités culinaires à Valparaiso.

La cuisine chilienne est issue principalement du mélange des cuisines espagnol et mapuche. Les plats traditionnels sont entre autres la cazuela, le charquican, les empanadas, le pastel de choclo .

A Valparaiso, au deuxième étage du marché Mercado El Cardonal avec ses stands débordant de fruits frais et secs, de fromage, de légumes et de fruits de mer, principal marché de la région, dans un bâtiment construit en 1912 vous trouverez une sélection de restaurants très populaires servant des plats typiques chiliens qui utilisent les meilleurs produits que le marché peut offrir; le summum étant le ragoût de fruits de mer. Il est situé au N°125 de la rue Uruguay.

Quelques spécialités en langue locale:

  • Cancato  :ragoût de poisson, chorizo, fromage et tomate
  • Los Mariscos :les fruits de mer : moules, huitres, oursins etc
  • Ceviche : poisson blanc ou saumon cuit avec du jus de citron
  • Choripán :sandwich de pain blanc farci de chorizo rôti sur les braises et auquel, occasionnellement, il est ajouté laitue, tomate et sauces.
  • Chuhuañes :un mélange de pommes de terre râpées crues, de farine, de sucre et de raisins secs enveloppés dans des feuilles de pangue et cuit bouilli ou en curanto.
  • Cazuela de pollo :marmite de poulet, traditionnel plat du Chili qui pourrait s’apparenter à notre pot au feu. Le poulet coupé en morceau, cuit dans un bouillon avec du poivron, du potiron, des haricots verts…
  • Charquicán :ragoût à base de morceaux de pomme de terre, de haricots verts, de grains de maïs et de petits bouts de viande de cheval. Éventuellement des feuilles de coca émiettées et dans certaines régions de la tomate.
  • Empanadas carne : chausson de pâte rempli de viande de bœuf
  • Empanadas pollo : chausson de pâte rempli de viande de poulet
  • Ternera con cebolla y queso :veau à l’oignon et au fromage.
  • Kuchen : Gâteau et spécialité de la ville de Puerto Varas avec des plantains , des fraises , des murtas , des cerises et autres fruits. Servi principalement au goûter.
  • Pastel de choclo :  gâteau de maïs traditionnel chilien préparé dans un Paila (bol de terre cuite) avec du basilic recouvrant une préparation de viande, d’oignon, de sel, de poivre et de cumin.
  • Manjar : le dulce de leche crème de lait sucrée
  • Carménère :vin rouge chilien
  • Calafate Sour : Liqueur, spécialité de la région au calafate, fruit local de couleur noire, mélangée avec l’alcool local  » Pisco « .

La règlementation sur l'usage des drones sur cette destinationUtilisation des drones de loisir à Santiago du Chili:

L’utilisation de drones est autorisée au Chili, mais il y a plusieurs lois qui régissent l’utilisation des drones et qui doivent être suivies lorsque vous les utilisez. 

Vous n’avez pas besoin de permis pour l’utilisation de votre drone de loisir si votre drone pèse moins de 750 grammes et que vous ne prévoyez pas de survoler des villes ou des zones habitées.

  • Ne pilotez pas votre drone au dessus des personnes ou des rassemblements,
  • Respectez la vie privée des autres lorsque vous volez,
  • Ne pilotez pas votre drone dans un rayon de moins de 2 km des aéroports ou des zones où les avions sont en service,
  • Ne volez pas plus haut que 130 mètres,
  • Vous devez avoir toujours votre drone à vue directe et à maximum 500 mètres de vous,
  • Vous ne devez voler que pendant la journée et ne voler que par beau temps,
  • Ne pilotez pas votre drone dans des zones sensibles, y compris installations gouvernementales ou militaires. L’utilisation de drones ou de drones caméra dans ces zones est interdite,
  • Le Parc Torres Del Paine est une zone d’exclusion aérienne. Pour les autres parcs, ils sont généralement autorisés mais conformez vous aux panneaux «zone interdite aux drones» où vous ne pourrez pas l’utiliser.

Nous avons fait de notre mieux pour compiler les informations les plus précises sur cette destination. Bien que nous estimions que cette information est exacte, ne voyagez pas dans un pays étranger sans vérifier minutieusement les règles et les règlements applicables à l’utilisation des drones.

Attention certaines compagnies maritimes et de croisières refusent l’embarquement de drones y compris ceux de loisir!


information touristique escale croisière tour du mondeOffice du Tourisme à Valparaiso au Chili

Adresse :Chacabuco 2850, Valparaíso, Región de Valparaíso, Chili Site internet :http://www.avalpo.com/ Téléphone :+56 32 221 1962

Un bureau d’informations touristiques pour répondre à toutes les exigences de services et d’informations pour les voyageurs arrivant à Valparaiso.

Carte de Valparaiso

 Carte interactive regroupant les principaux points d’intérêts touristiques de la ville de Valparaiso au Chili:

Retrouver ci-dessous les détails pour chaque repère de la carte interactive

Information lieux à visiter escale croisière tour du mondeLes principaux centres d’intérêts et lieux touristiques à visiter ou voir à Valparaiso au Chili .

La Ville de Valparaiso

Museo Maritimo Nacional

Museo Maritimo Nacional de Valparaiso au ChiliLe musée national de la marine de Valparaíso se trouve juste au-dessus de la promenade touristique 21 de Mayo. Le musée montre l’histoire de la marine chilienne avec de nombreuses expositions dans plus de 17 salles. Au rez-de-chaussée les 9 salles donnent un aperçu général des aspects les plus importants de l’histoire de la marine chilienne depuis sa fondation en 1818 jusqu’à la guerre du Pacifique, en soulignant les héros de l’institution.
Au deuxième étage il y a 8 salles avec des thèmes différents comprenant les marins célèbres du 20ème siècle, le Cap Horn, des maquettes de bateaux. De plus, depuis les pelouses du musée vous aurez une vue imprenable sur toute la ville de Valparaiso.

Paseo 21 De Mayo

Paseo 21 de mayo de Valparaiso au ChiliPaseo 21 De Mayo est considéré comme l’un des lieux d’attraction touristique les plus populaires de Valparaiso, pour sa vue panoramique de la ville, accessible depuis sa terrasse principale située à cinquante mètres d’altitude. L’ascenseur (funiculaire) Artilleria a été construit en 1893 , pour faciliter l’accès à l’ école Arturo Prat Naval édifiée en 1890. L’aménagement du Paseo 21 de Mayo a été achevé en 1911.

Iglesia de la Matriz

Iglesia de la Matriz Valparaiso au ChiliL’église de la Matriz est située dans le centre ville historique de Valparaiso au cœur du quartier Barrio Puerto entourée de rues pavées et de maisons datant de la fin du XIXe siècle offrant un style très Porteño. Sur l’emplacement d’une ancienne chapelle datant de 1559, et de trois autres églises détruite par les pirates et les tremblements de terre, l’église actuelle a été commencée en 1837, pour être achevée en 1842. Ses vitraux représentent l’arrivée du Christ à Valparaíso, la fête de San Pedro, San Francisco et Jésus-Christ descendant un escalier à Valparaíso.

Adresse :Sto Domingo 71, Valparaíso

 Plaza Sotomayor

Plaza Sotomayor Valparaiso au ChiliLa place Sotomayor est située au pied du Cerro Cordillera en face du quai Prat entre Calle Serrano, Errazuriz et Plaza Sotomayor dans la zone du port de la ville. Considérée comme le centre de la ville et l’axe principal du quartier Barrio Puerto, avec des monuments importants comme le Monument aux Héros Iquique, son sous-sol est un important site archéologique riche des vestiges du premier quai du port construit avec les restes du navire « Esmeralda » de l’armada espagnole capturé par Thomas Cochrane. La place est entourée de bâtiments de styles différents tels que l’ancien bureau de poste où se trouve actuellement le Conseil National de la Culture et des Arts et le bâtiment de l’ancienne Intendance qui est actuellement le siège du Commandant en Chef de la Marine Chilienne et le bâtiment de la Gare Portuaire du Métro de Valparaíso. Au centre de la place , il y a le monument aux Héros de Iquique dédié aux martyrs qui ont participés à la bataille navale de Iquique.

 Paseo Yugoslavo

Paseo Yugoslavo de ValparaisoCette promenade a de belles vues sur la baie et vous pouvez y accéder par la rue Montealegre, l’ascenseur « El peral » ou par l’escalier qui relit la rue Urriola .
Un must car ce lieu regroupe en un seul endroit les escaliers, l’ascenseur, un musée et une vue magnifique.

Reloj Turri

Reloj Turri ValparaisoLe bâtiment Agustín Edwards, traditionnellement connu sous le nom de « Reloj Turri » (horloge Turri), est un bâtiment situé dans le quartier financier de Valparaíso , à l’intersection des rues Prat et Cochrane. Construit entre 1923 et 1924, c’est l’un des bâtiments les plus traditionnels de la ville.

Paseo Gervasoni

Paseo Gervasoni ValparaisoSur cette promenade, vous pourrez admirer les demeures  coloniale de la fin du 19ème siècle, à l’époque où les immigrants anglais et allemands ont conçu un quartier avec des promenades, des places et des escaliers. Ici vous pourrez parcourir les boutiques des artisans pour acquérir des  bijoux artisanaux, des sacs et des T-shirts arborant les symboles de la ville de Valparaíso et profiter de superbes vues sur le port et la baie depuis cette pittoresque rue au sommet de la colline. Le passage et les ruelles qui le rejoignent sont décorées de peintures street arts.

Museo de Historia Natural de Valparaíso

Museo de Historia Natural de ValparaísoLe Musée d’Histoire Naturelle de Valparaiso (MHNV) est un musée chilien d’histoire naturelle  fondé en 1878 par Eduardo de la Barra au Liceo de Hombres (lycée des hommes)  de Valparaiso. Sa collection d’archéologie comporte 4 parties: les zones archéologique, ethnographique, anthropologique et bio-anthropologique. Ce musée possède une collection inestimable de poteries péruviennes et une grande collection de céramiques du Chili. Une grande partie de cette collection est constituée de la collection Juan Lodwig, offerte en 1921, et de collections d’objets en os, en métal, en bois, en pierre et textiles. Pour les sciences naturelles, le musée propose un patrimoine naturel riche de plus de 21 000 spécimens de flore, de faune, d’échantillons géologiques ainsi que des fossiles du Chili et de l’étranger. La bibliothèque scientifique  comprend 3 500 livres, 1 700 périodiques spécialisés, 700 cartes, 4 500 photographies, ouvrages de référence et documents liés aux thèmes du musée.

Adresse :Condell 1546, Valparaíso.

 Plaza De La Victoria

Plaza De La Victoria de ValparaísoLa place de la Victoire appelé Plaza de la Victoria, est un square datant de 1861, situé dans le quartier El Almendral, d’importance patrimoniale avec ses statues précieuses et ses espèces végétales.

Catedral de Valparaíso

Catedral de ValparaísoLa cathédrale de Valparaíso est une église cathédrale de culte catholique, de style gothique qui a été construite au cours des années 1910 à 1950 dans les jardins du palais donné par Juana Ross Edwards. Elle a été restaurée après les tremblements de terre de 1971 et 1985 et déclaré monument national en 2003.

Adresse :Chacabuco 1778, Valparaíso

 Cerro Bellavista et Street Arts

Cerro Bellavista ValparaísoPromenez-vous le long des rues en zigzag du quartier Cerro Bellavista, musée en plein air de Valparaíso « Museo a Cielo Abierto », une création artistique de 20 peintures murales qui donne vie et couleurs aux collines de Valparaíso.

Adresse :Héctor Calvo 702-748, Valparaíso

La Sebastiana Museo de Pablo Neruda

La Sebastiana Museo de Pablo Neruda ValparaísoLa Sebastiana est l’une des trois maisons avec « La Chascona » à Santiago et la « Casa de Isla Negra » qui appartenaient au poète chilien Pablo Neruda. Située à Valparaíso, sur le Cerro Florida, elle se distingue par la beauté de sa construction et sa magnifique vue donnant sur la baie du port. Comme les deux autres habitation de Pablo Neruda celle-ci a été transformée en musée géré par la Fondation Neruda.

Adresse :Ricardo de Ferrari 692, Valparaíso

Terminal Rodoviario Valparaiso

Terminal Rodoviario ValparaisoLe Rodoviario de Valparaiso, également connu sous le nom de terminal de bus de Valparaiso, est un terminal routier exploité par 24 entreprises de transport, avec environ 350 départs quotidiens vers la région métropolitaine, les régions nord et sud du Chili et des destinations internationales telles que Mendoza, en Argentine.

Adresse :Pedro Montt 2860, Valparaíso

Reloj De Flores

reloj de flores Viña del mar ValparaisoL’horloge en fleurs est située au pied du Cerro Castillo, en face de la station balnéaire de Caleta Abarca, dans la ville de Viña del Mar. L’horloge dont le mécanisme a été construit dans l’usine « Favag » de la ville de Neuchâtel en Suisse, a été acquise par la ville en 1962 dans le cadre d’un plan d’embellissement à l’occasion de la nomination de Vina del Mar comme l’un des lieux de la Coupe du monde de football de 1962.

 Cerro Castillo Presidential Palace

Cerro Castillo Presidential Palace Viña del Mar ValparaisoLe palais présidentiel Cerro Castillo est un palais situé dans la ville de Viña del Mar, dans la région de Valparaiso au Chili, résidence de vacances du Président de la République du Chili. De style néocolonial marqué, le bâtiment construit entre 1929 et 1930 est composé de trois étages et d’un sous-sol, avec un nombre important de salles pour les réunions de travail, les rassemblements ou les réunions de famille. Son mobilier, vieux de 70 ans, a subi plusieurs changements, selon les goûts des présidents qui ont habité le site.

Adresse :Castillo 398, Viña del Mar, Región de Valparaíso

Castillo Wulff

Castillo Wulff Viña del Mar ValparaisoLe château de Wulff est un château historique de style médiéval surplombant la mer à Viña del Mar , au Chili. Il a été construit entre 1905 et 1906 pour la famille Wulff. C’est le siège du centre du patrimoine de la ville.  En 1995, il a été déclaré monument historique national.

Adresse :Av. Marina 37, Viña del Mar, Región de Valparaíso

 Museo de Arqueología e Historia Francisco Fonck

 Museo de Arqueología e Historia Francisco FonckLe Musée Fonck est le nom par lequel le Musée d’Archéologie et d’Histoire de Francisco Fonck est connu . Il est situé au 4 Norte Street 784, coin 1 Oriente, Viña del Mar. Son nom a été donné en hommage à Francisco Fonck , médecin, explorateur et politicien allemand basé au Chili, qui a excellé dans l’exploration du sud du Chili.  La collection, l’une des plus complètes du genre, permet de visualiser la culture et la civilisation rapanui de l’ île de Pâques, les cultures primitives du nord, du centre et du sud du Chili. La culture des Atacameños, Mapuches et Diaguitas sont entre autres présentées. A l’entrée on peut observer une véritable statue qui a été apporté de l’Île de Pâques en 1951.

Adresse :4 Norte 784, Viña del Mar, Región de Valparaíso

 Museo de Cañones Navales

Museo de Cañones Navales Viña del Mar ValparaisoLe musée des canons navals présente une collection de 9 pièces d’artillerie navale exposées de manière permanente, publiquement et en plein air dans le secteur de Las Salinas , dans la ville de Viña del Mar. La plus ancienne pièce d’artillerie exposée est un assemblage Armstrong de 4,7 pouces datant de 1880, qui appartenait à la frégate « Blanco Encalada », qui participa à la guerre du Pacifique et à la guerre civile de 1891.

Adresse :Av. Jorge Montt Sector Las Salinas, Viña del Mar, Región de Valparaíso

Roca Oceanica

Roca Oceanica Viña del Mar ValparaisoLa Roca Oceanica est un amas rocheux constitué de sédiments de 25 mètres de haut, situé sur la route de la côte à Vina Mar Concon, et déclaré monument national dans la catégorie des Sanctuaires de la Nature le 27 Mars 1990. C’est un point de vue touristique pour l’observation urbaine et naturelle environnante.

Adresse :Concón, Región de Valparaíso

Les ascenseurs ou funiculaires de Valparaiso

Site classé patrimoine mondial de l'UnescoInscrits en 2003 au Patrimoine mondial de l’Unesco au nom du témoignage exceptionnel du développement urbain et architectural de la fin du XIXe siècle en Amérique latine, les célèbres funiculaires gravissent depuis plus d’un siècle les collines de Valparaiso. Fait de métal et de bois avec leurs planchers grinçants, les « ascensores » de Valparaiso sont classés comme monuments historiques du Chili. A leurs débuts hydrauliques, puis à vapeur et à présent électriques, ils ont gardé leurs mécaniques d’origine de fabrication allemande, française ou anglaise. Ils procurent aux touristes un must avec leurs vues imprenables sur la baie de Valparaiso, accessibles par des ruelles colorées, au charme de bohème.

Carte des ascenseurs funiculaires de Valparaiso

Ascensor Villaseca ValparaisoAscensor Villaseca

  • Monument historique: Oui
  • Inauguration / Construction: 1907/1913
  • Opérationnel: NON
  • Arrêté depuis 2006
  • Besoin d’amélioration: OUI
  • En restauration depuis septembre 2017

Adresse :Ascensor Villaseca, Valparaíso

Ascensor Artilleria

  • Monument historique: Oui
  • Inauguration / Construction: 1892
  • Arrêté depuis 1968
  • Opérationnel: NON

Adresse :Artillería 154-160, Valparaíso

Ascensor Cordillera ValparaisoAscensor Cordillera

  • Monument historique: Oui
  • Inauguration / Construction: 1886
  • Opérationnel: NON
  • Besoin d’amélioration: OUI

Adresse :Serrano 502, Valparaíso

Ascensor El Peral VaparaisoAscensor El Peral

  • Monument historique: OUI
  • Inauguration / Construction: 1902
  • Opérationnel: OUI
  • Besoin d’amélioration: OUI

Adresse :Plazuela Justicia, Valparaíso

Ascensor San Agustín ValparaisoAscensor San Agustín

  • Monument historique: OUI
  • Inauguration / Construction: 1913
  • Opérationnel: OUI

Adresse :Calle Tomás Ramos, Valparaíso

Ascensor Concepcion ValparaisoAscensor Concepcion

  • Monument historique: Oui
  • Inauguration / Construction: 1880/1883
  • Opération: En réparation
  • Besoin d’amélioration: OUI

Adresse :932, – Esmeralda 916, Valparaíso

Ascensor Reina Victoria ValparaisoAscensor Reina Victoria

  • Monument historique: OUI
  • Inauguration / Construction: 1902/1903
  • Opérationnel: OUI
  • Besoin d’amélioration: NON

Adresse :222 106 – Av. Elias, Valparaíso

Ascensor Espíritu Santo ValparaisoAscensor Espíritu Santo

  • Monument historique: Oui
  • Inauguration / Construction: 1911
  • Opération: Irrégulière
  • Besoin d’amélioration: OUI

Adresse :calle Aldunate, Valparaíso

Ascensor Mariposas ValparaisoAscensor Mariposas

  • Monument historique: Oui
  • Inauguration / Construction: 1904
  • Opérationnel: NON
  • Besoin d’amélioration: OUI

Adresse :calle G. Marín – calle Barbosa, Valparaíso

Ascensor Barón ValparaisoAscensor Barón

  • Monument historique: OUI
  • Inauguration / Construction: 1906
  • Opération: OUI
  • Besoin d’amélioration: OUI

Adresse :264, – Diego Portales 224, Valparaíso

Ascensor Lecheros ValparaisoAscensor Lecheros

  • Monument historique: Oui
  • Inauguration / Construction: 1906/1908
  • Opérationnel: NON
  • Besoin d’amélioration: OUI

Adresse :de – Eusebio Lillo 201, Valparaíso

Ascensor Polanco ValparaisoAscensor Polanco

  • Monument historique: Oui
  • Inauguration / Construction: 1915
  • Opérationnel: Irrégulier
  • Besoin d’amélioration: OUI

Adresse :Almirante Simpson 152, Valparaíso

Information lieux à visiter escale croisière tour du mondeLes tours privés à Valparaiso au Chili proposés par les acteurs locaux depuis San Antonio :

Tour privé à Valparaiso avec guide en Français

Un service pour la journée entière, avec départ de votre bateau à San Antonio et retour au même endroit.

Le guide parlant français sera accompagné d’un chauffeur.

Au programme:

  • Prise en charge au bateau
  • Route pour rejoindre Valparaíso
  • Visite de Valparaíso en empruntant:
    • les anciens funiculaires,
    • anciens trolleybus,
  • avec déjeuner dans un restaurant typique du quartier du port.(en supplément)
  • Visite de Valparaíso
  • Retour à San Antonio

Prix de la visite pour 4 personnes (2018/2019): 260.000 pesos chiliens soit environ 350€ pour la totalité du groupe.

Tous les transports sont inclus par contre le coût du repas de midi n’est pas inclut dans la visite.

Contacter : Jonathan CHETELAT Otop Tours https://valpotop.com/ +56987677841  valpotoptours@gmail.com

Tour privé San Antonio – Valparaiso – San Antonio pour la totalité du véhicule (max 6 personnes) 280000C$ soit environ 380€ (2018/2019) Transport avec un  guide français toute la journée, excursion d’une journée complète à Valparaiso.

Au programme:

  • San Antonio – Valparaiso
  • Tour de la ville
  • Le déjeuner
  • Tour de la ville
  • Valparaiso – San Antonio avec la visite d’un vignoble de la vallée de Casablanca sur la route vers Valparaiso.

Contacter: Sebastián Fuentes V. http://www.ventustravel.cl +569 4473 6757 sfuentes@ventustravel.cl.

Tour privé, sur la base de 4 personnes depuis San Antonio: 110 euros par personne soit 440€ au total (2018/2019), (sauf le déjeuner), en van moderne avec air conditionné, guide français, et entrée à tous les sites visités:

Au programme :

  • 8H30: Nous venons vous chercher à la sortie des douanes  du port de San Antonio, et prenons la route de Valparaiso.
  • 10H00-14h30: Visite de Valparaiso, incluant:
    • Promenade à pied dans les Cerros Alegre et Concepcion, les quartiers de la ville classés au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’Unesco, pour leurs anciennes maisons colorées et leurs célèbres funiculaires (nous en emprunterons au moins un);
    • Les fameuses peintures murales de Valparaiso;
    • Repas dans un restaurant traditionnel (en supplément);
    • La Plaza Sotomayor avec ses monuments et son Histoire;
    • Et quelques points de vue imprenables sur la ville et le Pacifique.
  • 16H00 (horaire à confirmer selon l’horaire du départ du bateau): Retour à San Antonio.

Contacter Thomas Poussard www.chileprivatetours.com Téléphone +56-9-81724441. thomas@chileprivatetours.com

Possibilité de groupes jusqu’à 20 personnes, ou plusieurs tours privés le même jour. Nous sommes 4 guides francophones.


icon-exclamation-circle   si vous connaissez un bon plan pour cette escale, n’hésitez pas à nous en faire part via le formulaire de contact ou le forum réservé à cette escale. (merci d’avance).

À propos de Hervé

Couple 47/52 ans Croisière tour de la méditerranée Costa Pacifica 2011, Tour du monde Costa Luminosa 09/2015, Norvège Costa neoRomantica 2016, Méditerranée Costa neoClassica 2017, Tour de la Baltique Costa Pacifica 2017. En préparation de leur deuxième croisière tour du monde qui partira avec le Costa Luminosa le 10 Janvier 2019 de Marseille avec un changement de bateau à Singapour pour prendre le Queen Victoria de la compagnie Cunard et revenir par l'Afrique du Sud au port de Southampton en Angleterre.
Ce contenu a été publié dans Escales, TDM 2019, Valparaiso (Chili), avec comme mot(s)-clé(s) , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.